To download all objects using wget:

wget -r -H -N --cut-dirs=5 --include-directories="/v1/" "https://swiftbrowser.dkrz.de/public/dkrz_cc566461dff84e59964ced89d96324d8/dyamond_2020/ngc2013-obs/scripts/?show_all"